副詞の性数一致
Mon père part en vacances tout seul sans sa femme ni ses enfants.
Ma mère part en vacances tout seul sans son mari ni ses enfants.
Mes parents partent en vacances tout seul sans leurs enfants.
一部の副詞には「性数一致」が必要なものがあります。
tout や seul はどのように書きますか？どのように発音しますか？
「えっ、副詞は一致をしないんじゃないの？」
誰がそんな事を言ったのですか？
はい、多くの副詞は性数一致の必要はありませんよ。言い換えれば、一部の副詞は性数一致の必要があるのです。
tout や seul は性数一致をする必要がある副詞ですよ。
「一致をするのに副詞だなんて変なの！副詞じゃないんじゃないの？」
Elle est bien. の bien を「詞が形容詞副として使われている例」と考えるか「bien には形容詞としての役割・用法もあるけど一致はしない」と考えるか？
ぼくは「役割」で考えるほうが理にかなっていると思うのです。
seul は動詞 partir に説明を加えているから副詞、tout は副詞の seul に説明を加えているからこれも副詞、だと思うのです。
で、明日の答え合わせまでに tout seul の性数一致をじっくり考えたり調べたりしておいてくださいね。
A demain !
