FC2ブログ

今日覚えたい文法

前未来形


何度も書いていますが、日常使わない「文法項目」なんて存在しません。教科書や先生などの教育側が順序を決めていて、後の方に習うと「使わないだろう」と学習者が勝手に決めているだけです。

すべて使ってネイティブは言語活動を行なっています。
所有代名詞(le mien)、指示代名詞(celui de ma sœur)、接続法完了形(que on ait mangé)、不定代名詞及び形容詞(aucun de ces hommes)... すべて「普段遣い」の文法項目です。


さて昨日紹介した「潰瘍性大腸炎」のフランス語 la colite ulcéreuse ですが、「一週間後には忘れてしまっている自信があります!」これは流石にいらないかなと思っているので、覚える時間をとるつもりはありません。今はなんとなく覚えているけど...


「一週間後には忘れてしまっている自信があります!」


自信があります être sûr / certain(e) を使いましょう。絶対的な自信があるので「合せ技」です。

Je suis sûr et certain que 直説法


直説法の場合は接続法とは違い、que の後に同一主語を置くことができます。
「1週間後」を未来の時の基準点として、その時には「忘れる oublier」という行為を「完了」している、というわけですね。
「完了」être + 過去分詞または avoir + 過去分詞でしたね?未来における完了だから、助動詞 avoir単純未来形にするだけのことです。

j''aurai oublié 〜 dans une semaine


合体させましょう。

Je suis sûr et certain que j'aurai oublié le / ce mot dans une semaine.

できました!簡単でしょ。
前未来形なんて、これくらいの日常的な文法項目なのです。

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する