今日覚えたい表現

今日はツイてないなあ。
(Aujourd'hui), ce n'est pas mon jour.

そんな日ってありますよね。
目の前で整理券の配布が終わってしまったり、晴れていると思って傘を持たずにでかけたら急に雨に振られたり。

そんなときにはこの表現です。

（Aujourd'hui）, Ce n'est pas mon jour.

今日は久しぶりで短く書いてみました。
これだと読んでもらえるかな？