FC2ブログ

今日覚えたい表現(ことわざ)

Il ne faut pas courir deux lièvres à la fois.
二兎を追うものは一兎をも得ず

Jamais deux sans trois.

二度あることは三度ある


L'herbe est plus verte ailleurs.
(いくつものバリエーションがあります)
隣の芝生は青い


日本語と同じような発想のことわざが、フランス語にも数多くありますよ。

うまく使って会話にアクセントがつけてみましょう。